晏子春秋翻译网站建设？ 晏子春秋翻译及原文？

晏子春秋翻译

”晏子回答说：“是的”。景公说：“嘿，她年老而貌丑，我有一个女儿年轻而又妍美姣俏，请允许将她补充到你的内眷之中去！”晏子当即站起来回答说：“我的妻子确实已经年老而又貌丑，但我和她共同生活已经许多年了。

翻译：晏子入朝的时候，每每乘坐破旧的车子，用劣马拉车。齐景公看见了这种情况，惊讶又自责地说：“哎呀！先生的俸禄太少了吗？为什么乘坐这么破旧不堪的车子呢？”晏子回答说：“倚仗国君的恩赐，我得以保全父、母及妻三族的衣食，还能周济国内的游士，使他们得以生存。

在齐景公时代，连绵三日的雨雪尚未停歇，景公身着狐狸白毛皮衣，坐在殿堂一侧的台阶上。晏子前来拜见，稍作站立，景公便感慨道：“真是奇了！连降三日大雪，天气却不冷。”晏子反问：“天气真的不冷吗？”景公露出了笑容。

晏子继续说道：“我听说，古代的贤君，在自己吃饱的时候能知晓百姓的饥饿，自己穿暖的时候能感受到百姓的寒冷，自己安逸的时候能体谅百姓的辛劳。如今您却不知百姓的疾苦了。”景公回应：“说得好！我接受您的教诲了。”于是他下令分发衣物和粮食，以援助那些饥寒交迫的人。

晏子春秋原文及翻译如下：景公使圉人养所爱马，暴死，公怒。令人操刀解养马者。是时晏子侍前，左右执刀而进。晏子止而问于公曰，“尧舜支解人，从何躯始？”公矍然曰，“从寡人始。”遂不支解。公曰，“以属狱。”晏子曰，此不知其罪而死，臣为君数之，使知其罪，然后致之狱。

晏子春秋叔向问晏子曰事君之伦翻译?

1、晏子事君之伦原文及译文如下：原文：晏子朝，乘弊车，驾弩马。景公见之曰：嘻！夫了之禄寡耶？何乘不任之甚也？晏子对曰：赖君之赐，得以寿三族，及国游土，皆得生焉。臣得暖衣饱食，弊车弩马，以奉其身，于臣足矣。晏子出，公使梁丘据遗之辂车乘马，三返不受。公不说，趣召晏子。

2、翻译如下：崔杼对晏子说：“你如果改变你说的话，那么我跟你共同掌管齐国，你如果不改变你的话，戟就要扎到你的脖子，剑就要刺到你的心口，希望你考虑考虑。”晏子说：“用刀威逼我让我放弃自己的意志，这不是勇敢；用利益诱使我改变自己的话，使我背叛自己的君主，这不符合道义。

3、翻译为：叔向问晏子说：“君子大的最佳行为方式是什么”。此句出自《晏子春秋》，说的是叔向向晏子询问成为君子所应做的最佳方式是什么的问答故事。

4、书中记载，叔向问晏子：“意孰为高？行孰为厚？”晏子回答说：“意莫高于爱民，行莫厚于乐民。”齐景公向晏子询问治国良策，晏子说：“政必合乎民。”《晏子春秋》这部书，体现晏子爱民思想的话语比比皆是，可以说，晏子是用爱民思想来要求和衡量君王的。

5、语出《晏子春秋·内篇问上》，“叔向问晏子曰：‘意孰为高？行孰为厚？’对曰：‘ 德莫高于爱民， 行莫厚于乐民。’又问曰：‘意孰为下？行孰为贱？’对曰：‘德莫下于刻民， 行莫贱于害身也 。

6、《晏子春秋》介绍 《晏子春秋》，又称《晏子》，是记载春秋时期（公元前770年～公元前476年）齐国政治家晏婴言行的一部历史典籍，用史料和民间传说汇编而成，书中记载了很多晏婴劝告君主勤政，不要贪图享乐，以及爱护百姓、任用贤能和虚心纳谏的事例，成为后世人学习的榜样。

文言文《晏子春秋》节选翻译

《晏子春秋》节选译文如下：故事背景：齐景公非常喜爱一株槐树，因此为它制定了严厉的法令，规定凡是触犯这株槐树的人都将受到严惩。事件起因：有一位女子的父亲，因醉酒而不慎撞到了这株槐树。按照法令，他面临着死刑的危险。女子求情：这位女子深感忧虑，她来到晏子面前，阐述了自己对公正的担忧。

车到了（晏子）居室时，晏子不（与越石父）告别（就）进了屋，越石父很生气，要求 （同晏子）绝交。

”晏子说：“这样太过分了！我将替你向国君解说这件事。”派人送她回家。

译文 齐景公（姜姓，名杵臼）问晏子：“治理国家怕的是什么？”晏子回答说，“怕的是社庙中的老鼠。”景公问：“说的是什么意思？”晏子答道：“说到社，把木头一根根排立在一起（束：聚，这里指并排而立），并给它们涂上泥，老鼠于是前往栖居于此。

《晏子春秋》原文及翻译如下：原文：晏子朝，乘弊车，驾驽马。景公见之曰：“嘻！夫子之禄寡耶？何乘不任之甚也？”晏子对曰：“赖君之赐，得以寿三族，及国游士，皆得生焉。臣得暖衣饱食，弊车驽马，以奉其身，于臣足矣。”晏子出，公使梁丘据遗之辂车乘马，三返不受。公不说，趣召晏子。

孔子听闻此事后称赞：“晏子能明确表达他的愿望，景公能实施他认识到的善政。”《晏子春秋》中还有许多经典的语句： 心中隐藏巨大不诚实的人，必然在表面上小心谨慎，以此完成他的大不诚实。这句话提醒我们要警惕那些表里不一的人。 对国家有益的人就热爱他，对国家有害的人就厌恶他。

晏子春秋的翻译

翻译：晏子入朝的时候，每每乘坐破旧的车子，用劣马拉车。齐景公看见了这种情况，惊讶又自责地说：“哎呀！先生的俸禄太少了吗？为什么乘坐这么破旧不堪的车子呢？”晏子回答说：“倚仗国君的恩赐，我得以保全父、母及妻三族的衣食，还能周济国内的游士，使他们得以生存。

译文：景公在位时，雨雪下了三天没有转晴，景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣，坐在大堂一边的台阶上。晏子进宫看见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不寒冷。”晏子回答说：“天气（难道）不寒冷吗？”景公笑了。

”晏子回答说：“是的”。景公说：“嘿，她年老而貌丑，我有一个女儿年轻而又妍美姣俏，请允许将她补充到你的内眷之中去！”晏子当即站起来回答说：“我的妻子确实已经年老而又貌丑，但我和她共同生活已经许多年了。

在齐景公时代，连绵三日的雨雪尚未停歇，景公身着狐狸白毛皮衣，坐在殿堂一侧的台阶上。晏子前来拜见，稍作站立，景公便感慨道：“真是奇了！连降三日大雪，天气却不冷。”晏子反问：“天气真的不冷吗？”景公露出了笑容。

晏子春秋景公问于晏子曰何患社鼠也的翻译

译文 齐景公（姜姓，名杵臼）问晏子：“治理国家怕的是什么？”晏子回答说，“怕的是社庙中的老鼠。”景公问：“说的是什么意思？”晏子答道：“说到社，把木头一根根排立在一起（束：聚，这里指并排而立），并给它们涂上泥，老鼠于是前往栖居于此。用烟火熏则怕烧毁木头，用水灌则有怕毁坏涂泥。

不除掉这类人，国家就混乱；要杀掉他们，却往往被君主包庇下来，反而成为亲信。这类人就是国家的社鼠。”出处：选自《晏子春秋·内篇问上》。原文：景公问晏子曰：“国何患？”晏子对曰：“患夫社鼠。

一天，齐景公问晏子说：“对一个国家来说，最大的忧患是什么呢？”晏子回答道：“最大的忧患的社庙的老鼠。”齐景公不解地问：“这是什么意思呢？”晏子回答说：“社庙的墙壁是把许多木条联结在一起，外面抹上泥土而成的。老鼠喜欢到那 里寄居。